2016年7月1日金曜日

椅子の下 Under the chair

今日の彼女はご機嫌斜め。 いつものポジション椅子の下へ! すねるのも昼寝するのも椅子の下。 椅子は子供の頃の噛み跡でギザギザ。

ケージが嫌いなのに自分の犬小屋のように椅子の下に入るのが好きなうちのワンコ!


My dog is in a bad mood today. She takes her regular position, under the chair! She sulks and has a nap under the chair. The chairs were made jagged by her biting when she was a puppy.

She dislikes cage but... she likes to sit under the chair as if it were her kennel! 


まったり......  Relaaax......

0 件のコメント:

コメントを投稿