ワンコを連れて、夏休みの旅行に行ってきました!
ワンコもOKことで、静岡県富士宮市にある休暇村富士のコテージに泊まりました。 ここは田貫湖という湖のそばにあり、富士山も見え、条件が合えば湖に映る逆さ富士も拝めるそうです。 行った日の富士山はちょっと霞んでいて、見ることはできませんでしたけど!
休暇村富士には温泉もあり、そこからも湖と富士山を眺めることができます。
最初、ワンコはコテージに戸惑った様子でしたが、すぐに慣れ、テラスを探検したり、日向ぼっこしたり、また、自然豊かなところを散歩したり、喜んでくれたようです!
We went on a summer vacation with my dog!
We stayed at a cottage in Kyūka-mura Fuji at Fujinomiya City, Sizuoka. This is located near a lake "Lake Tanuki" and it is seen Mt. Fuji from here. And if conditions are met, it is also seen Mt. Fuji reflected on the lake. But we couldn't... because Mt. Fuji was hazy.
There is a hot spring in Kyūka-mura Fuji. We can enjoy a view of Lake Tanuki & Mt. Fuji from the bathroom.
At first, my dog seemed to be embarrassed at new environment in a cottage. She got used to it soon. And she seemed to enjoy exploring the terrace, sunbathing and walking in nature!
ワンコもOKことで、静岡県富士宮市にある休暇村富士のコテージに泊まりました。 ここは田貫湖という湖のそばにあり、富士山も見え、条件が合えば湖に映る逆さ富士も拝めるそうです。 行った日の富士山はちょっと霞んでいて、見ることはできませんでしたけど!
休暇村富士には温泉もあり、そこからも湖と富士山を眺めることができます。
最初、ワンコはコテージに戸惑った様子でしたが、すぐに慣れ、テラスを探検したり、日向ぼっこしたり、また、自然豊かなところを散歩したり、喜んでくれたようです!
We went on a summer vacation with my dog!
We stayed at a cottage in Kyūka-mura Fuji at Fujinomiya City, Sizuoka. This is located near a lake "Lake Tanuki" and it is seen Mt. Fuji from here. And if conditions are met, it is also seen Mt. Fuji reflected on the lake. But we couldn't... because Mt. Fuji was hazy.
There is a hot spring in Kyūka-mura Fuji. We can enjoy a view of Lake Tanuki & Mt. Fuji from the bathroom.
At first, my dog seemed to be embarrassed at new environment in a cottage. She got used to it soon. And she seemed to enjoy exploring the terrace, sunbathing and walking in nature!
 |
| やっほ～♪ お泊りだ～! Whoopie♪ Staying! |
 |
| 今日はここに泊まるよ！ We'll stay here! |
 |
| まずは、探検だ～! First, let's go on an expedition! |
 |
| よし、日向ぼっこだ! And, sunbathing! |
 |
| ここに寝よう... I decided to sleep here... |
 |
| ヴァカンス満喫中! I' m enjoying my vacation! |
0 件のコメント:
コメントを投稿